Венесуэлæйы гимн
Внешний вид
Зарæг Gloria al Bravo Pueblo («Æхсарджын адæмæн — кад») сси Венесуэлæйы паддзахадон гимн 1881-æм азы 25 майы президент Антонио Гусман Бланкойы барамындмæ гæсгæ. Йæ тексты автор у дохтыр æмæ журналист Висенте Салиас (Vicente Salias), композитор — Хуан Хосе Ландаэта (Juan José Landaeta).
Гимны текст
[ивын | Бындур ивын]- — Coro —
- Gloria al bravo pueblo
- que el yugo lanzó,
- la Ley respetando
- la virtud y honor.
- — I —
- ¡Abajo cadenas!
- Gritaba el Señor;
- y el pobre en su choza
- libertad pidió.
- A este santo nombre
- tembló de pavor
- el vil egoísmo
- que otra vez triunfó.
- — II —
- Gritemos con brío
- ¡Muera la opresión!
- Compatriotas fieles,
- la fuerza es la unión;
- y desde el empíreo,
- el Supremo Autor
- un sublime aliento
- al pueblo infundió.
- — III —
- Unida con lazos
- que el cielo formó,
- la America toda
- existe en nación;
- y si el despotismo
- levanta la voz
- seguid el ejemplo
- que Caracas dió.