Тæрхон:Сантæ-Катаринæ

Сæрибар энциклопеди Википедийы æрмæг.
Перейти к навигации Перейти к поиску

Может лучше Санта-Катаринæ? Не знаю даже... --Dziglo 13:47, 11 июлы 2009 (UTC)

В слове Santa ударение падает на первое а. Поэтому Сантæ. Или здесь есть свои исключения? Taamu 13:57, 11 июлы 2009 (UTC)
У нас уже где-то было такое обсуждение — и я такие же доводы приводил, но не настаивал. И, кажется, остались тогда все „а“, кроме последней части (Санта-Катаринæ тогда).
Во многих виках при колебании нормы терпят ту, что в заголовке (почти по принципу „кто первый, тот и прав“). Может, и мы оставим тут Сантæ-Катаринæ, пока вопрос не прояснится со стопудовой ясностью? — Amikeco 16:09, 11 июлы 2009 (UTC)