Неаполиаг æвзаг
Неаполитанаг æвзаг | |
---|---|
Хином: | Nnapulitano |
Бæстæтæ: | Итали |
Æдæппæт дзурджыты нымæц: | 7,5 млн. |
Классификаци | |
Категори: | Евразийы æвзæгтæ |
Индоевропæйаг æвзæгтæ | |
Фыссынад: | латинаг алфавит |
ISO 639-1: | |
ISO 639-2: | nap |
ISO 639-3: | nap |
Æвзæгты тыххæй æппæт статьятæ |
Неаполиаг æвзаг (неап. lengua napulitana, nnapulitano, итал. lingua napoletana, napoletano) у италиаг æвзаджы диалект. Парахат у Хуссар Италийы, Кампанийы, цæгат Калабрийы, стæй Апулийы цæгатаг æмæ центрон хайы. Неаполитанаг æвзаг у фылдæр классикон итайлаг оперæты æвзаг. Сæрмагондæй, номдзыд зарæг «O sole mio!» зарынц неаполитанагау:
Неаполиаг оригинал | Итайлаг тæлмац |
---|---|
Che bella cosa na jurnata 'e sole, n'aria serena doppo na tempesta! Ma n'atu sole Lùcene 'e llastre da fenesta toia; Ma n'atu sole Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, Ma n'atu sole |
Che bella cosa una giornata di sole, un'aria serena dopo la tempesta! Ma un altro sole Luccicano i vetri della tua finestra, Ma un altro sole Quando fa sera e il sole se ne scende, Ma un altro sole |