Хорватаг æвзаг
| Хорватаг æвзаг | |
|---|---|
| Хином: | Hrvatski jezik |
| Бæстæтæ: | Хорвати, Босни æмæ Герцеговинæ, Серби, Черногори, Австри, Венгри, Итали, Румыни, Словаки, Словени, Чехи |
| Официалон статус: | |
| Æдæппæт дзурджыты нымæц: | 6,2 млн. |
| Классификаци | |
| Категори: | Евразийы æвзæгтæ |
Индоевропæйаг мыггаг
|
|
| Фыссынад: | латинаг алфавит (гаевицæ) |
| ГОСТ 7.75–97: | ... |
| ISO 639-1: | hr |
| ISO 639-2: | hrv/scr |
| ISO/DIS 639-3: | hrv |
| Æвзæгты тыххæй æппæт статьятæ | |
Хорватаг æвзаг (хорв. hrvatski jezik) у хорватаг адæмы мадæлон æвзаг, Хорватийы паддзахадон æвзаг. Дзурынц ыл 6,2 милуан адæймаджы. XX æнусы ма хуынди сербаг-хорватаг æвзаг, фæлæ Югославийы фехæлды рæстæг иу æвзаджы хæстæг диалекттæ политикон аххостæй схуыдтой сербаг, хорватаг æмæ босниаг æвзæгтæ.
Нырыккон Хорватийы стынг и пуризм: паддзахады æххуысæй парахат кæнынц славяйнаг уидыгтæй арæзт ног дзырдтæ sveučilište «æппæтæн-ахуыргæнæндон» (университет, серб. универзитет), nogomet «къах-калгæ» (футбол/къахпорти, серб. фудбал) æмæ афтæ дарддæр. Хицæн хæдбар паддзахæдты дыууæ æвзаджы кæнынц дардæй-дарддæр.
Алфавит [ивын]
Хорватаг алфавит («гаевицæ») арæзт у латинаг бындурыл, чехаг алфавиты хуызæн, ис дзы 27 дамгъæйы æмæ 3 диграфы (уыдон дамгъæтыл нымад сты, куыд ирон алфавиты дæр, афтæ).
| Дамгъæ | Хорватаг ном | Дамгъæ | Хорватаг ном | Дамгъæ | Хорватаг ном | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A a | а | G g | гэ | O o | о | ||
| B b | бэ | H h | ха | P p | пэ | ||
| C c | цэ | I i | и | R r | эр | ||
| Č č | чэ | J j | й, йoт, йy | S s | эс | ||
| Ć ć | че (мнеккэ) | K k | ка | Š š | эш | ||
| D d | дэ | L l | эл | T t | тэ | ||
| Dž dž | джэ | Lj lj | ле, эль | U u | у | ||
| Đ đ | дже (мнеккэ) | M m | эм | V v | вэ | ||
| E e | э | N n | эн | Z z | зэ | ||
| F f | эф | Nj nj | не, энь | Ž ž | жэ |
Сербаг æмæ хорватаг æвзаджы иухуызон чи не сты, цалдæр ахæм дзырды [ивын]
| Иронау | Хорватагау | Сербагау |
|---|---|---|
| Абарын | Usporedba | Поређење (Poređenje) |
| Европæ | Europa | Европа (Evropa) |
| Нидерландтæ | Nizozemska | Холандија (Holandija) |
| Италиæгтæ | Talijani | Италијани (Italijani) |
| Дуне | Svemir | Васиона (Vasiona) |
| Рагъ | Kralježnica | Кичма (Kičma) |
| Уæлдæф | Zrak | Ваздух (Vazduh) |
| Ахуыр | Odgoj | Васпитање (Vaspitanje) |
| Къуыри | Tjedan | Седмица (Sedmica) |
| Истори | Povijest | Историја (Istorija) |
| Хæлаф | Hlače | Панталоне (Pantalone) |
| Гуыбын | Trbuh | Стомак (Stomak) |
| Зонад | Znanost | Наука (Nauka) |
| Мæхæдæг, йæхæдæг... | Osobno | Лично (Lično) |
| Адæймаг | Osoba | Лице (Lice) |
| Иугонд Нацитæ | Ujedinjeni Narodi | Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |
| Кæрдзын | Kruh | Хлеб (Hleb) |
| Аразгæ | Umjetno | Вештачки (Veštački) |
| Дзуар | Križ | Крст (Krst) |
| Демократи | Demokracija | Демократија (Demokratija) |
| Сакъадах | Otok | Острво (Ostrvo) |
| Афицер | Časnik | Официр (Oficir) |
| Дæргъ | Duljina | Дужина (Dužina) |
| Ассоциаци, æмбалад | Udruga | Удружење (Udruženje) |
| Фабрикæ | Tvornica | Фабрика (Fabrika) |
| Иумæйаг | Opće | Опште (Opšte) |
| Чырысти | Krist | Христoс (Hristos) |
| Бахатыр кæн | Oprosti | Извини (Izvini) |
| Мадæлон æвзаджы стандарт | Materinski jezićni standard | Матерњи језички стандард |
