Бенгайлаг æвзаг: различия между версиями
ч r2.6.6) (бот изменил: uk:Бенґальська мова на uk:Бенгальська мова |
ч Бот схафта æвзæгты æрвитæнтæ, кæцытæ Викирардты нырид сты ацы фарсы: q9610 |
||
Рæнхъ 56: | Рæнхъ 56: | ||
{{Link FA|en}} |
{{Link FA|en}} |
||
{{Link FA|sv}} |
{{Link FA|sv}} |
||
[[ace:Benggali Barat]] |
|||
[[af:Bengaals]] |
|||
[[als:Bengalische Sprache]] |
|||
[[an:Idioma bengalí]] |
|||
[[ang:Bengalisc sprǣc]] |
|||
[[ar:لغة بنغالية]] |
|||
[[as:বাংলা ভাষা]] |
|||
[[ast:Bengalí]] |
|||
[[az:Benqal dili]] |
|||
[[bat-smg:Bengalu kalba]] |
|||
[[bcl:Bengali]] |
|||
[[be:Бенгальская мова]] |
|||
[[be-x-old:Бэнгальская мова]] |
|||
[[bg:Бенгалски език]] |
|||
[[bn:বাংলা ভাষা]] |
|||
[[bpy:বাংলা ঠার]] |
|||
[[br:Banglaeg]] |
|||
[[bs:Bangla]] |
|||
[[ca:Bengalí]] |
|||
[[ckb:زمانی بەنگلا]] |
|||
[[cs:Bengálština]] |
|||
[[cy:Bengaleg]] |
|||
[[da:Bengali (sprog)]] |
|||
[[de:Bengalische Sprache]] |
|||
[[dv:ބެންގާލީ]] |
|||
[[el:Μπενγκάλι γλώσσα]] |
|||
[[en:Bengali language]] |
|||
[[eo:Bengala lingvo]] |
|||
[[es:Idioma bengalí]] |
|||
[[et:Bengali keel]] |
|||
[[eu:Bengalera]] |
|||
[[fa:زبان بنگالی]] |
|||
[[fi:Bengalin kieli]] |
|||
[[fo:Bengalskt mál]] |
|||
[[fr:Bengali]] |
|||
[[gan:孟加拉語]] |
|||
[[gd:Bangla]] |
|||
[[gl:Lingua bengalí]] |
|||
[[gu:બંગાળી ભાષા]] |
|||
[[he:בנגלית]] |
|||
[[hi:बांग्ला भाषा]] |
|||
[[hif:Bengali bhasa]] |
|||
[[hr:Bengalski jezik]] |
|||
[[hsb:Bengalšćina]] |
|||
[[hu:Bengáli nyelv]] |
|||
[[hy:Բենգալերեն]] |
|||
[[id:Bahasa Bengali]] |
|||
[[ilo:Pagsasao a Bengali]] |
|||
[[io:Bengali linguo]] |
|||
[[is:Bengalska]] |
|||
[[it:Lingua bengalese]] |
|||
[[ja:ベンガル語]] |
|||
[[ka:ბენგალური ენა]] |
|||
[[kbd:Бенгалыбзэ]] |
|||
[[kg:Kibang'la]] |
|||
[[kl:Bengalimiutut]] |
|||
[[kn:ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ]] |
|||
[[ko:벵골어]] |
|||
[[krc:Бенгал тил]] |
|||
[[kv:Бенгал кыв]] |
|||
[[kw:Bengalek]] |
|||
[[la:Lingua Bengalica]] |
|||
[[lez:Бенгал чӀал]] |
|||
[[lij:Lengua bengali]] |
|||
[[lmo:Lengua bengalesa]] |
|||
[[lt:Bengalų kalba]] |
|||
[[lv:Bengāļu valoda]] |
|||
[[mg:Fiteny bengali]] |
|||
[[mi:Reo Bengali]] |
|||
[[mk:Бенгалски јазик]] |
|||
[[ml:ബംഗാളി]] |
|||
[[mn:Бенгал хэл]] |
|||
[[mr:बंगाली भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Benggali]] |
|||
[[my:ဘင်္ဂါလီဘာသာ]] |
|||
[[ne:बांग्ला भाषा]] |
|||
[[new:बंगाली भाषा]] |
|||
[[nl:Bengaals]] |
|||
[[nn:Bengali]] |
|||
[[no:Bengali]] |
|||
[[oc:Bengalin (lenga)]] |
|||
[[or:ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା]] |
|||
[[pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ]] |
|||
[[pl:Język bengalski]] |
|||
[[pms:Lenga bengali]] |
|||
[[pnb:بنگالی]] |
|||
[[pt:Língua bengali]] |
|||
[[qu:Banla simi]] |
|||
[[ro:Limba bengaleză]] |
|||
[[roa-tara:Lènga bengalese]] |
|||
[[ru:Бенгальский язык]] |
|||
[[rue:Бенґальскый язык]] |
|||
[[sa:वङ्ग भाषा]] |
|||
[[sco:Bengali leid]] |
|||
[[se:Bengalgiella]] |
|||
[[sh:Bengalski jezik]] |
|||
[[simple:Bengali language]] |
|||
[[sk:Bengálčina]] |
|||
[[sl:Bengalščina]] |
|||
[[sq:Gjuha bengali]] |
|||
[[sr:Бенгалски језик]] |
|||
[[su:Basa Benggala]] |
|||
[[sv:Bengali]] |
|||
[[sw:Kibengali]] |
|||
[[ta:வங்காள மொழி]] |
|||
[[te:బంగ్లా భాష]] |
|||
[[tg:Забони банголӣ]] |
|||
[[th:ภาษาเบงกาลี]] |
|||
[[tr:Bengalce]] |
|||
[[tt:Бенгаль теле]] |
|||
[[ug:بېنگال تىلى]] |
|||
[[uk:Бенгальська мова]] |
|||
[[ur:بنگلہ]] |
|||
[[vep:Bengalan kel']] |
|||
[[vi:Tiếng Bengal]] |
|||
[[war:Binengali]] |
|||
[[xal:Бенгалмудин келн]] |
|||
[[yi:בענגאליש]] |
|||
[[yo:Èdè Bẹ̀ngálì]] |
|||
[[za:Vahmanggyalah]] |
|||
[[zh:孟加拉语]] |
|||
[[zh-yue:孟加拉話]] |
Фæлтæр 00:47, 8 мартъийы 2013
Бенгайлаг | |
---|---|
Хином | বাংলা Bāṇlā |
Бæстæтæ | Инди, Бангладеш |
Официалон статус | штат Ныгуылæн Бенгали æмæ Бангладеш |
Æдæппæт дзурджыты нымæц | 215 млн |
Рейтинг | 6 |
Классификаци | |
Категори | Евразийы æвзæгтæ |
|
|
Фыссынад | бенгайлаг (бонгаккхор) |
Æвзаджы кодтæ | |
ISO 639-1 | bn |
ISO 639-2 | ben |
ISO 639-3 | ben |
ГОСТ 7.75–97 | бен 100 |
WALS | ben |
Ethnologue | ben |
Linguasphere | 59-AAF-u |
ABS ASCL | 5201 |
IETF | bn |
Glottolog | beng1280 |
Википеди ацы æвзагыл |
Бенгайлаг æвзаг (бенг. বাংলা Bāṇlā) у бенгайлаг адæмы æвзаг, индоариаг æвзæгтæй иу. Дзурынц ыл Бенгалийы регионы (Бангладешы æмæ Индийы штат Ныгуылæн Бенгалийы), уымæй фылдæр бенгалæгтæ цæрынц Индийы штаттæ Ассам, Бихар æмæ Ориссæйы. Æдæппæт дзурджыты нымæц у 215 милуаны бæрц, уымæй у дунейы 6-æм æмæ Индийы 2-æм стырдæр æвзаг.
Истори
Æвзаджы рагондæр дуг уыдис X—XII æнусты. XIX æнусы кæронмæ, Бенгайлаг сæндидзæны рæстæг, фæзынди ног бенгайлаг æвзаг, адæмон ныхасмæ хæстæгдæр чи уыд, ахæм. Инди æмæ Пакистан дины критериймæ гæсгæ дихгонд куы ’рцыди, уæд Бенгалийы скæсæны (Скæсæйнаг Пакистан, стæй Бангладеш) бенгайлаг æвзаджы фæзындысты йæхи хицæндзинæдтæ, дзæвгар фылдæр дзы пайда кæнынц араббаг æмæ персайнаг дзырдтæй.
1971-æм азы цы бенгайлаг æвзаджы статусыл тох æрцыди, уымæй райрæзти, Пакистанæй чи ахицæн, уыцы хæдбар Бангладешы паддзахад.
Бенгайлаг æвзаг æмæ маратхаг æвзаджы баззад, санскритæй чи фæзындысты, фылдæр ахæм дзырдтæ.
Фыссынад
Бенгайлаг фыссынад у, æндæр Индийы æвзæгты æнгас, брахмийы фыссынады бындурыл æмæ хуыйны бонгаккхор. Уыцы фыссынадæй пайда кæнынц иуæй-иу æндæр æвзæгтæ — зæгъæм, ассамаг æвзаг.
Грамматикæ
Статьяйы ацы хай фыст нæма у. |
Литературæ
- Быкова Е. М., Бенгальский язык, М., 1966;
- Klaiman, M. H. 1987. Bengali, in Bernard Comrie (ed.), The World’s Major Languages, Croon Helm, London and Sydney, pp. 490—513.
- Masica, C. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge Univ. Press.
- Radice, William. 1994. Teach Yourself Bengali: A Complete Course for Beginners.Hodder Headlin, Ltd., London.
- Ray, P, Hai, M.A. and Ray, L. 1966. Bengali language handbook. Center for Applied Linguistics, Washington.
- Sen, D. 1996. Bengali Language and Literature. International Centre for Bengal Studies, Calcutta.
Æддаг æрмæг
- Бенгайлаг æвзаджы уроктæ (уырыс.)