Мовсес Хоренаци: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Геор сотник (ныхас | бавæрд) Нет описания правки |
Геор сотник (ныхас | бавæрд) Нет описания правки |
||
Рæнхъ 1: | Рæнхъ 1: | ||
[[Ныв:St.Movses Khorenatsi.jpg|thumb| '''Мовсес Хоренаци''']] |
[[Ныв:St.Movses Khorenatsi.jpg|thumb| '''Мовсес Хоренаци''']] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{тæлмацгæнинаг|уырыссаг}} |
{{тæлмацгæнинаг|уырыссаг}} |
||
'''Мовсе́с Хоренаци́''', ({{lang-hy|Մովսէս Խորենացի}}) (иу фыстытæл, райгурди [[410]] азы — амарди та [[490]] азы., VI анусты,<ref>[http://www.world-history.ru/countries_about/2259.html Всемирная история]</ref><ref>[http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000047/st005.shtml История Византии. Том 1]</ref><ref>[http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00048/83500.htm?text=%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B5%D1%81%20%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8&encid=bse Мовсес Хоренаци] — статья из [[Большая советская энциклопедия|Большой советской энциклопедии]]</ref>, иннæ фыстытыл, Мовсе́с Хоренаци́ цардис IX анусты м. э.<ref name="britannica.com">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/393613/Moses-of-Khoren Britannica Online Encyclopedia Moses of Khoren (Armenian author]</ref>) — Стыр [[Сомих|сомихаг]] астауккаганусты [[историк]], [http://www.vehi.net/istoriya/armenia/khorenaci/index.html «Сомихы Истори»], кæй схуыдтой "фыд Сомихы историографи". |
'''Мовсе́с Хоренаци́''', ({{lang-hy|Մովսէս Խորենացի}}) (иу фыстытæл, райгурди [[410]] азы — амарди та [[490]] азы., VI анусты,<ref>[http://www.world-history.ru/countries_about/2259.html Всемирная история]</ref><ref>[http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000047/st005.shtml История Византии. Том 1]</ref><ref>[http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00048/83500.htm?text=%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B5%D1%81%20%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8&encid=bse Мовсес Хоренаци] — статья из [[Большая советская энциклопедия|Большой советской энциклопедии]]</ref>, иннæ фыстытыл, Мовсе́с Хоренаци́ цардис IX анусты м. э.<ref name="britannica.com">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/393613/Moses-of-Khoren Britannica Online Encyclopedia Moses of Khoren (Armenian author]</ref>) — Стыр [[Сомих|сомихаг]] астауккаганусты [[историк]], [http://www.vehi.net/istoriya/armenia/khorenaci/index.html «Сомихы Истори»], кæй схуыдтой "фыд Сомихы историографи". |
||
⚫ | |||
== Биография == |
== Биография == |
||
Согласно Мовсесу Хоренаци, он был учеником [[Месроп Маштоц|Месропа Маштоца]] и написал своё главное сочинение по просьбе князя [[Багратуни, Саак|Саака Багратуни]], погибшего в битве с [[персы|персами]] в [[482 год]]у. Однако эти утверждения отвергаются большинством серьёзных ученых, в значительной мере в связи с анахронизмами в текстах Хоренаци.<ref name="britannica.com"/> |
Согласно Мовсесу Хоренаци, он был учеником [[Месроп Маштоц|Месропа Маштоца]] и написал своё главное сочинение по просьбе князя [[Багратуни, Саак|Саака Багратуни]], погибшего в битве с [[персы|персами]] в [[482 год]]у. Однако эти утверждения отвергаются большинством серьёзных ученых, в значительной мере в связи с анахронизмами в текстах Хоренаци.<ref name="britannica.com"/> |
||
Рæнхъ 66: | Рæнхъ 55: | ||
''«Я плачу и горюю о тебе, страна Армения, плачу и горюю о тебе, благороднейшее царство среди всех царств Севера: нет у тебя больше царя, нет больше священника, нет больше символа и даже учителя! Нарушен порядок мира, воцарился хаос, пошатнулось православие, наше невежество посеяло псевдомудрость. Служители храмов — высокомерные эгоисты с [[епитимья|епитимьей]] на устах, честолюбцы, лентяи, ненавидящие искусство и любящие праздники и возлияния…»'' |
''«Я плачу и горюю о тебе, страна Армения, плачу и горюю о тебе, благороднейшее царство среди всех царств Севера: нет у тебя больше царя, нет больше священника, нет больше символа и даже учителя! Нарушен порядок мира, воцарился хаос, пошатнулось православие, наше невежество посеяло псевдомудрость. Служители храмов — высокомерные эгоисты с [[епитимья|епитимьей]] на устах, честолюбцы, лентяи, ненавидящие искусство и любящие праздники и возлияния…»'' |
||
{{Конец цитаты}} |
{{Конец цитаты}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== См. также == |
== См. также == |
Фæлтæр 16:50, 10 майы 2011
Ацы статьяйы тексты ис уырыссаг æвзагыл фрагменттæ. |
Мовсе́с Хоренаци́, (сом. Մովսէս Խորենացի) (иу фыстытæл, райгурди 410 азы — амарди та 490 азы., VI анусты,[1][2][3], иннæ фыстытыл, Мовсе́с Хоренаци́ цардис IX анусты м. э.[4]) — Стыр сомихаг астауккаганусты историк, «Сомихы Истори», кæй схуыдтой "фыд Сомихы историографи".
Примечания
Литература
- Мовсес Хоренаци История Армении.
- Первое печатное издание: Амстердам, 1695
- Перевод на латынь: Лондон, 1736
- Третье издание: Венеция, 1752
- Перевод на французский, итальянский: Венеция, 1841
- Первое русское издание: ("Арменская история, сочиненная Моисеем Хоренским, с кратким географическим описанием Древней Армении". Перевел с Арменского на Российский язык Архидиакон Иосиф Иоаннесов.) Санкт-Петербург, 1809.
- Другое русское издание: (Моисей Хоренский «История Армении Моисея Хоренского». Пер. с древнеармянского Н. Эмина.) Санкт-Петербург, 1893. на сайте "Руниверс" в формате DjVu и PDF
- Современное издание: Мовсес Хоренаци История Армении, Айастан, Ереван, 1990 ISBN 5-540-01084-1
- Г. Х. Саркисян «История Армении» Мовсеса Хоренаци, Изд. Ереванского университета, Ереван, 1986
Ссылки
- Мовсес Хоренаци, «История Армении», пер. с древнеарм. языка, примечания Г. Саркисяна; Ред. С. Аревшатян.— Ер.: Айастан, 1990.— 291
- «История Армении» на древнеармянском языке
Хуызæг:Армянская литература и письменность
Категория:Историки Армении Категория:Историки V века Категория:Переводчики Библии Категория:Умершие в 490 году Категория:Историки по алфавиту Категория:Персоналии, год рождения которых неизвестен