Туттургъан: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Фæлтæр 08:46, 4 февралы 2010

Туттургъан (латинаг классификацимæ гæсгæ Armoracia rusticana кæнæ Cochlearia armoraciaу) у популярон цæхæрадоны кæрдæг.

Ацы зайæгойæн адæм рагæй зонынц йæ дзæбæхгæнæн миниуджытæ æмæ йæ хосæн амонынц. Йæ ахсæн, йе йæ тъæнгтæ хорз кæмæн нал фæкусынц, уыцы рынчынтæн, стæй уазалдзыд адæмæн дæр. Лыстæг насхафæнæй хафт туттургъаны уидаг дæр буары иу хай стæвд кæны горчичникты халдих. Фæхæрынц æй цинга не ’руадзыны тæссæй дæр. Хæрынæн хуыздæр у йæ уидаг хомæй, фыхæй, консервгондæй дæр. Цæмæй хæрзаддæр уой æмæ лæмæгъ ма кæной, уый тыххæй йын йæ сыфтæ бафтауынц пъамидортæ æмæ джитъриты цæхджынтыл. Туттургъанæн баивæн ницæмæй ис, дзидза æмæ йæ холодецимæ куы хæрай, уæд. Туттургъанæй лæмæрст доныл ма иу уый бæрц бафтау къранты дон æмæ ахæм тæнгъæд æвæджиауы хорз у, комарынгты анхъæвзынæн, стоматит æмæ гингивит кæй батыхсын кæны, йæ дæндаджы фыдтæ кæмæн фехæлынц, йе ’взаг æмæ йæ комы къултыл лыстæг хæлмæгтæ кæмæн фæзыны, уыдонæн. Туттургъанæй ныллæгдæр æрхауы туджы сæкæр.

Commons

ВикиКъæбицы мидæг ис ацы темæйыл нывтæ.

Кæс: Armoracia rusticana

Ацы статьяйы автортæй чидæр пайда кодта газет «Рæстдзинад»-æй ист æрмæджытæй. «Рæстдзинад»-ы редакци ахæм бар дæтты.

@@ Рæнхъ 10: / Рæнхъ 10: @@
 [[Категори:Хæринаг]]
+[[bar:Kren]]
+[[ca:Rave rusticà]]
 [[cs:Křen selský]]
 [[da:Peberrod]]
 [[de:Meerrettich]]
+[[el:Χραίνα]]
 [[en:Horseradish]]
 [[eo:Kreno]]
@@ Рæнхъ 19: / Рæнхъ 22: @@
 [[fr:Raifort]]
 [[he:חזרת הגינה]]
+[[hsb:Zahrodny chrěn]]
 [[hu:Torma]]
+[[io:Armoracio]]
+[[it:Armoracia rusticana]]
 [[ja:ホースラディッシュ]]
-[[lt:Krienas]]
+[[lt:Valgomasis krienas]]
-[[nl:Mierikswortel]]
+[[nl:Mierik]]
-[[pl:Chrzan]]
+[[nn:Peparrot]]
+[[pl:Chrzan pospolity]]
 [[pt:Raiz-forte]]
-[[ru:Хрен]]
+[[ro:Hrean]]
+[[ru:Хрен обыкновенный]]
-[[sl:Hren]]
+[[simple:Horseradish]]
+[[sl:Navadni hren]]
+[[sr:Рен]]
 [[sv:Pepparrot]]
+[[tr:Bayır turpu]]
 [[uk:Хрін]]
+[[vec:Cren]]
+[[yi:כריין]]
 [[zh:辣根]]