Файл:Ög165 Runsten vid Vårfrukyrkan, Skänninge.jpg

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Сæрибар энциклопеди Википедийы æрмæг.

Оригиналы файл(705 × 1209 пикселы, файлы уæз: 328 КБ, MIME тип: image/jpeg)

Афыст:

Æмбарынгæнæн
English: Rune stone, # Ög165, outside the church of Vårfrukyrkan, Skänninge, Östergötland, Sweden. The stone is 230 centimeters high and is probably carved in the 11th century.
Svenska: Runsten Ög165 utanför Vårfrukyrkan i Skänninge, Östergötland, Sverige

This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number Skänninge 3:1 in the RAÄ Fornsök database.

Датæ
Равзæрæн Хи куыст
Сфæлдисæг User:Thuresson
Местоположение камеры58° 23′ 42,52″ с. ш., 15° 05′ 12,12″ в. д. Kartographer map based on OpenStreetMap.Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMapinfo

Text

þurun * risti * auk × þiR × bruþr × suniR :
× tusta × iftiR * sin * faþur
× þurkil×k rist × stin : þansi : aufti : tusta :

Translation

English:
Torun and his brothers had this erected
sons of Toste, their father
Torkel carved this stone after Toste
(Approximate translation)
Svenska:
Torun reste
och de bröder
söner till Toste
efter sin fader.
Torkel ristade denna sten efter Toste

Лицензи

w:ru:Creative Commons
атрибуция распространение на тех же условиях
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic
Дæ бон у:
  • делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
  • создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
  • атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
  • распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект уырыссаг

58°23'42.518"N, 15°5'12.120"E

Файлы истори

Ныххæц датæ/рæстæг-ыл, цæмæй фенай еуæд куыд фæзындис.

Датæ/рæстæгКъаддæргондБарæнтæАрхайæгФиппаинаг
нырыккон00:22, 17 декабры 2005Къаддæргонд уыцы версийæн: 00:22, 17 декабры 2005705 × 1209 (328 КБ)ThuressonRotated 3 degrees
03:02, 1 июлы 2005Къаддæргонд уыцы версийæн: 03:02, 1 июлы 2005768 × 1260 (338 КБ)Thuresson*Beskrivning: Runsten Ög165 utanför Vårfrukyrkan i Skänninge, Östergötland, Sverige *Description: Rune stone, # Ög165, outside the church of Vårfrukyrkan, Skänninge, Östergötland, Sweden ===Text=== þurun * risti * auk × þiR × bruþr × sun

Ацы файлæй пайда кæнынц ахæм фæрстæ:

Ацы файлæй куыд пайда кæнынц

Данный файл используется в следующих вики:

Метабæрæггæнæнтæ