Ахматова, Раисæ Солтамурады чызг: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
(Создано переводом страницы «Ахматова, Раиса Солтамурадовна»)
 
|{{Адæмты хæлардзинады орден}}
|{{Кады нысан}}
}}}}'''Раи́са Солтамура́ды фырт Ахма́това''' (райгуырд 1928-æм азы 30 декабры, Грозныйы, УСФСР, ССРЦ[1] — амард 1992-æм азы 29 январы, Грозныйы, Уæрæсейы — [[Цæцæйнаг адæм|цæцæйнаг]] советон поэт, Цæцæйнаг-Мæхъхъæлон АССР-ы Адæмон поэт, Цæцæйнаг-Мæхъхъæлон АССР-ы Фысджыты цæдисы сæрдар 1963-æм азæй 1985-æм азы онг.
 
== Биографи ==
Райгуырд кусæгы бинонты 1928-æм азы 13 декабры. 1943-æм азы фæци Грозныйы педагогикон училище. Депортацийы æзты, 1946-æм азæй 1956 азы онг куыста ахуыргæнæгæй Казахстаны. 1956-æм азæй райдыдта кусын журналистæй. 1958-æм азы бацыд Уæлдæр литературон курстæм А. М. Горькийы номыл литературон институтмæ<ref name="liveinternet">{{Cite web|title=Раиса Ахматова. Жизнь и творчество народной поэтессы|url=http://www.liveinternet.ru/users/hntg/post177250639|work=liveinternet.ru|accessdate=2017-11-20}}</ref>.
 
Раиса Ахматова уыд фыццаг сылгоймаг, кæцыйы схорзæхдзын кодтой «Цæцæйнаг-Мæхъæлоны адæмон поэт»-ы номæй. Фыццаг хатт цæцæйнаг литературæйы Ахматова йæ хъайтарты равдыста удгоймæгты хуызы, кæдон æхсæнады цартыцарды истой активон хайад. Цикл «Иууыл зынаргъдæр»-ы (æмбырд «Откровение») Ахматова фыста йæ райгуырæн бæстæйылрайгуырæнбæстæйыл, дунейыл æмæ хæлардзинадыл. Йæ чингуытæ мыхуыры рацыдысты ССРЦ-йы бирæ адæмты æвзæтылæвзæгтыл. Уымæй уæлдай ма уыдысты тæлмацгонд хиндимæ, англисмæ, францусагмæ, поляккагмæ æмæ немыцаг æвзæгтæм<ref>{{Чиныг|автор=Казаков А. И. (составитель)}}</ref>.
 
Активон хайад иста æхсæнады царды. Уыдис Цæцæйнаг-Мæхъæлон АССР-ы Фыссджыты цæдисы сæрдар 1961-æм азæй 1983 азы онг, XXII КПСС-ы съезды делегат. Бирæ æзты дæргъ уыд Дуне хъахъхъæнынады Советон Комитеты уæнг. Йæ царды фæстаг æзты уыд республикæйы Культурæйы советон фонды сæрдар<ref name="liveinternet">{{Cite web|title=Раиса Ахматова. Жизнь и творчество народной поэтессы|url=http://www.liveinternet.ru/users/hntg/post177250639|work=liveinternet.ru|accessdate=2017-11-20}}</ref>
ы
 
 
 
Активно хайад иста æхсæнады царды. Уыдис Цæцæйнаг-Мæхъæлоны АССР-ы Фыссджыты цæдисы сæрдар 1961-æм азæй 1983 азы онг, XXII КПСС-ы съезды делегат. Бирæ æзты дæргъ уыд Дуне хъахъхъæнынады Советон Комитеты уæнг. Йæ царды фæстаг æзты уыд республикæйы Культурæйы советон фонды сæрдар<ref name="liveinternet">{{Cite web|title=Раиса Ахматова. Жизнь и творчество народной поэтессы|url=http://www.liveinternet.ru/users/hntg/post177250639|work=liveinternet.ru|accessdate=2017-11-20}}</ref>
 
 
== Хорзæхтæ ==
 
* Адæмты хæлардзинады орден (1979-æм аз 2 январянвары)
* Орден «Кады нысан»
* Майдантæ
* майдантæ
 
== Аивады ==
 
== Мысæн ==
2012-æм азы Раиса Ахматовайы баргъæвтой Æппæтдунеон сылгоймæгты поэзийы антологимæ цæцæйнаг поэзийы минæварæй <ref>{{Cite web|author=grozny-inform.ru|title=Имена чеченских поэтесс Раисы Ахматовой и Лулы Куни вошли в Антологию Всемирной женской поэзии|url=http://www.grozny-inform.ru/main.mhtml?Part=26&PubID=38073|work=archive.li|accessdate=2017-11-20}}</ref>.{{Сокрытие|title=Библиография|content==== На [[Чеченский язык|чеченском языке]] ===
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Родная республика». Стихи
| оригинал = «Хьоме республика»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1958
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Ровесникам». Стихи
| оригинал = «Нийсархошка»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1963
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Моя звезда». Стихи
| оригинал = «Сан седа»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1967
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «У родника». Стихи
| оригинал = «Шовданан йистехь»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1969
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = Стихи
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1972
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Доброта». Стихи, поэмы
| оригинал = «Дикалла»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1973
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Встреча». Стихи, поэмы
| оригинал = «Цхьаьнакхетар»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1978
| тираж = 5000
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Вечерние зори». Стихи, поэмы
| оригинал = «Суьйренан зӀаьнарш»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1983
| тираж = 2000
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Избранное». Стихи, поэмы
| оригинал = «Хаьржинарш»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1987
| isbn =
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Песни сердца». Стихи, поэмы
| оригинал = «Даган иллеш»
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское полиграфическое объединение «Книга»
| год = 1991
| isbn =
| тираж = 3000
| ref =
}}
 
=== на [[русский язык|русском языке]] ===
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Бей мне, ветер, в лицо!» Стихи
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1959
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Иду к тебе». Стихи
| место = М.
| издательство =
| год = 1960
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Трудная любовь». Стихи
| место = М.
| год = 1963
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Откровение». Стихи
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1964
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Откровение». Стихи
| издание = 2-е изд.
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1966
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Лунной тропою». Стихи
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1968
| тираж = 10000
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = Избранная лирика
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1970
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Будьте счастливы». Стихи
| место = М.
| издательство =
| год = 1972
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Доброта». Стихи и поэмы
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1973
| тираж = 10000
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Медный листопад». Стихи и поэмы
| место = М.
| издательство =
| год = 1974
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
|автор = Ахматова Раиса.
|заглавие = Поющая Чинара: Стихи, поэмы
|ответственный = Перевод с чеченского, предисловие [[Озерова, Ирина Николаевна|И. Озеровой]]; Художник А. Ясуев
|место = Гр.
|издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
|год = 1976
|страниц = 151
}}
* {{книга
|автор = Ахматова Раиса.
|заглавие = Перевал: Стихи и поэмы
|ответственный = Перевод с чеченского [[Озерова, Ирина Николаевна|И. Озеровой]]; Художник Е. И. Балашева
|место = М.
|издательство = [[Советский писатель]]
|год = 1977
|страниц = 143
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Рассвет и горы». Стихи
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1981
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Прикосновение». Стихи и поэмы
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1981
| тираж = 10000
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Разговор с сердцем». Стихи и поэмы
| место = М.
| издательство = [[Детская литература (издательство)|Детская литература]]
| год = 1984
| тираж = 50 000
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Ожидание». Стихи и поэмы
| место = М.
| издательство = [[Советская Россия (издательство)|Советская Россия]]
| год = 1988
| тираж = 10000
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = «Вдохновение». Стихи
| место = Гр.
| издательство = Чечено-Ингушское книжное издательство
| год = 1989
| тираж =
| ref =
}}
* {{книга
| автор = Ахматова Раиса.
| заглавие = Избранное. «Край любви». Стихи и поэмы
| место = М.
| год = 2009
| isbn =
| тираж =
| ref =
}}|hidden=1}}
 
== Фиппаинæгтæ ==
266

правки

Навигацион меню