Ирыстон: различия между версиями

Сæрибар энциклопеди Википедийы æрмæг.
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Рæнхъ 1: Рæнхъ 1:
[[Ныв:Ossetia map fyst.gif|frame|Ирыстон]]
[[Ныв:Ossetia map fyst.gif|frame|Ирыстон]]
'''Ирыстон''', [[Дыгурон диалект|дыгуронау]]: '''Иристон''', у [[Цæгат Ирыстон]] æмæ [[Хуссар Ирыстон]]ы иумæйаг ном. Ирыстонæн йæ хуссары æмæ цæгаты дæр ис, Ирыстоны иудзинадмæ чи тырны, ахæм адæймæгтæ. Ирыстоны иумæйаг фæзуат у 11900 км².
'''Ирыстон''', [[Дыгурон диалект|дыгуронау]] '''Иристон''', у [[Цæгат Ирыстон]] æмæ [[Хуссар Ирыстон]]ы иумæйаг ном. Ирыстонæн йæ хуссары æмæ цæгаты дæр ис, Ирыстоны иудзинадмæ чи тырны, ахæм адæймæгтæ. Ирыстоны иумæйаг фæзуат у 11900 км².


== Этимологи ==
== Этимологи ==
Ном ''Ирыстон'' арæзт у ирон ныхас ''[[Ирон адæм|Ир]]'' æмæ [[фæсæфтуан]] ''[[-стан|-стон]]''-æй (йæ ратæдзæн у [[индоевропæйаг æвзæгтæ|индоевропæйаг]] уидаг *stā- «лæууын» æмæ [[персайнаг æвзаг|персайнаг æвзаджы]] амоны «бынат, бæстæ»). Ныхас ''Ир''-æн арынц цалдæр равзæрæны. Бирæ иртасджытæ дзурынц æмæ ''Ир'' рацыдис [[Рагон ирайнаг æвзаг|рагон ирайнаг]] ''arya'' æмæ ''aryana''-йæ.<ref>[[Алемань, Агусти|Agustí Alemany]]. ''Sources on the Alans: A Critical Compilation.'' [[Brill Academic Publishers]], 2000 ISBN 90-04-11442-4 {{en}}</ref><ref name="Miller">[[Миллер, Всеволод Фёдоры фырт|В. Ф. Миллер]]. [http://ironau.ru/miller-et.html Осетинские этюды] {{ru}}</ref><ref name="Kambolov">[[Хъамболты Тамерлан|Камболов Т. Т.]] [http://ironau.ru/kambolov-hist-o4erk62.html Осетинские субэтнонимы] // [http://ironau.ru/kambolov-hist-o4erk.html Очерк истории осетинского языка] {{ru}}</ref> Фæлæ [[Абайты Васо]]йы хъуыдымæ гæсгæ кавказаг [[Субстрат (лингвистикæ)|субстратæй]] ист у<ref>«Очевидно, что ir к arya- никакого отношения не имеет, и для него надо искать другое объяснение <...> Поскольку другие осетинские племенные названия — digor, twal — связаны с кавказской этнонимикой, естественно обратиться туда и для объяснения термина ir» [В. И. Абаев. ИЭСОЯ, Т. I. С. 545-546].</ref>.
Ном ''Ирыстон'' арæзт у ирон ныхас ''[[Ирон адæм|Ир]]'' æмæ [[фæсæфтуан]] ''[[-стан|-стон]]''-æй (йæ ратæдзæн у [[индоевропæйаг æвзæгтæ|индоевропæйаг]] уидаг *stā- «лæууын» æмæ [[персайнаг æвзаг|персайнаг æвзаджы]] амоны «бынат, бæстæ»). Ныхас ''Ир''-æн арынц цалдæр равзæрæны. Бирæ иртасджытæ дзурынц æмæ ''Ир'' рацыдис [[Рагон ирайнаг æвзаг|рагон ирайнаг]] ''arya'' æмæ ''aryana''-йæ.<ref>[[Алемань, Агусти|Agustí Alemany]]. ''Sources on the Alans: A Critical Compilation.'' [[Brill Academic Publishers]], 2000 ISBN 90-04-11442-4 {{en}}</ref><ref name="Miller">[[Миллер, Всеволод Фёдоры фырт|В. Ф. Миллер]]. [http://ironau.ru/miller-et.html Осетинские этюды] {{ru}}</ref><ref name="Kambolov">[[Хъамболты Тамерлан|Камболов Т. Т.]] [http://ironau.ru/kambolov-hist-o4erk62.html Осетинские субэтнонимы] // [http://ironau.ru/kambolov-hist-o4erk.html Очерк истории осетинского языка] {{ru}}</ref> Фæлæ [[Абайты Васо]]йы хъуыдымæ гæсгæ кавказаг [[Субстрат (лингвистикæ)|субстратæй]] ист у<ref>«Очевидно, что ir к arya- никакого отношения не имеет, и для него надо искать другое объяснение <...> Поскольку другие осетинские племенные названия — digor, twal — связаны с кавказской этнонимикой, естественно обратиться туда и для объяснения термина ir» [В. И. Абаев. ИЭСОЯ, Т. I. С. 545-546].</ref>.


Æндæр æвзæгтыл Ирыстон хонынц «Осетия». Уый рацыдис [[гуырдзиаг æвзаг|гуырдзиаг]] дзырдæй «ოსეთი» [{{IPA|osetʰi}}].
Æндæр æвзæгты фылдæрыл Ирыстон хонынц «Осетия». Уый рацыдис [[гуырдзиаг æвзаг|гуырдзиаг]] дзырдæй «ოსეთი» [{{IPA|osetʰi}}], уый та нысан кæны «осæгты (ирæтты) бæстæ».


== Кæс ==
== Кæс ==
Рæнхъ 11: Рæнхъ 11:
* [[Хуссар Ирыстон]]
* [[Хуссар Ирыстон]]
* [[Триалеты Ирыстон]]
* [[Триалеты Ирыстон]]
* [[Тырсыгом]], [[Хъуды ком]]


== Æддаг æрмæг ==
== Æддаг æрмæг ==

Фæлтæр 12:13, 8 ноябры 2011

Файл:Ossetia map fyst.gif
Ирыстон

Ирыстон, дыгуронау Иристон, у Цæгат Ирыстон æмæ Хуссар Ирыстоны иумæйаг ном. Ирыстонæн йæ хуссары æмæ цæгаты дæр ис, Ирыстоны иудзинадмæ чи тырны, ахæм адæймæгтæ. Ирыстоны иумæйаг фæзуат у 11900 км².

Этимологи

Ном Ирыстон арæзт у ирон ныхас Ир æмæ фæсæфтуан -стон-æй (йæ ратæдзæн у индоевропæйаг уидаг *stā- «лæууын» æмæ персайнаг æвзаджы амоны «бынат, бæстæ»). Ныхас Ир-æн арынц цалдæр равзæрæны. Бирæ иртасджытæ дзурынц æмæ Ир рацыдис рагон ирайнаг arya æмæ aryana-йæ.[1][2][3] Фæлæ Абайты Васойы хъуыдымæ гæсгæ кавказаг субстратæй ист у[4].

Æндæр æвзæгты фылдæрыл Ирыстон хонынц «Осетия». Уый рацыдис гуырдзиаг дзырдæй «ოსეთი» [osetʰi], уый та нысан кæны «осæгты (ирæтты) бæстæ».

Кæс

Æддаг æрмæг

Фиппаинæгтæ

  1. Agustí Alemany. Sources on the Alans: A Critical Compilation. Brill Academic Publishers, 2000 ISBN 90-04-11442-4 (англ.)
  2. В. Ф. Миллер. Осетинские этюды (уырыс.)
  3. Камболов Т. Т. Осетинские субэтнонимы // Очерк истории осетинского языка (уырыс.)
  4. «Очевидно, что ir к arya- никакого отношения не имеет, и для него надо искать другое объяснение <...> Поскольку другие осетинские племенные названия — digor, twal — связаны с кавказской этнонимикой, естественно обратиться туда и для объяснения термина ir» [В. И. Абаев. ИЭСОЯ, Т. I. С. 545-546].